Track, Check, Repeat: An EM Approach to Unsupervised Tracking