SHOW3D: Capturing Scenes of 3D Hands and Objects in the Wild