Let Humanoids Hike! Integrative Skill Development on Complex Trails