IS row 70 (`siteTitle`), verbatim, no "SilverGames.com —" prefix (row 70's own text already names the site, e.g. en "The Best Online Games - Silvergames.com"). THE HOMEPAGE HAS NO , and that is production's own shape: `home.html` opens on `#HPSwipe`, so the hero slider is the first thing under the header. This port used to print row 70 a second time as a heading — a visible "THE BEST ONLINE GAMES - SILVERGAMES.COM" bar between the nav and the slider that production has never shown. (It replaced an earlier invented English-only `tagline`; the fix for that was to drop the heading, not to relocalise it.) Every other page type still carries its own . --> The Best Online Games on Silvergames.com