LM-Steer: Word Embeddings Are Steers for Language Models